homepage

Portare i risultati di una ricerca all’attenzione della comunità scientifica significa pubblicare in inglese. Ciò presuppone conoscere non solo l’ortografia e la grammatica della lingua ma anche i principi e le convenzioni della prosa accademica statunitense e anglosassone.

Il mio compito è di aiutare i ricercatori a preparare manoscritti, abstract per congressi, grant application o altra documentazione scientifica in modo chiaro, strutturato, efficace.